squeeze by

英

美

艰难地通过：；[口语]勉强应付：

双语例句

• And because chaebol pay scales often rise according to years in service, they squeeze wage bills by firing older workers, with the service sector working as a recycling system for surplus labour.
  因为企业巨头的工资标准通常根据服务的年数而增长，他们通过解雇老员工来减少工资支出，服务部门则像剩余劳动力的回收系统一样运转。
• US banks have responded to the liquidity squeeze by issuing record amounts of preferred shares and other "hybrid" Securities a move that has bolstered their balance sheets but has caused concerns among credit ratings agencies.
  美国各银行已通过发行创纪录数量的优先股及其它“混合”证券，来应对流动性紧缩的问题此举为银行资产负债表提供了支撑，但引发了信用评级机构的担忧。
• Make it easy to squeeze in workout time by booking a hotel with a gym or pool.
  预定带运动馆或游泳池的酒店，这样就能做运动了。
• Large US commercial banks have seen$ 280bn of new debt come on to their balance sheets since the credit squeeze, threatening to undermine economic growth by inhibiting their ability to make new loans.
  自信贷紧缩以来，美国大型商业银行的资产负债表上新出现了2800亿美元债务，这限制了它们发放新贷款的能力，可能会影响经济增长。
• The credit squeeze has been marked by ad hoc policies: the Fed had to invent a new facility so that it could lend to Bear Stearns, for example, because it is a broker-dealer rather than a commercial bank.
  信贷危机以来，各国推出了多项特殊政策：例如，为了能够贷款给贝尔斯登，美联储不得不发明了一项新的信贷机制，因为贝尔斯登是一家券商，而非商业银行。
• Formation pollution made by cement squeeze can be removed by the measures of perforation and acidizing and so on.
  对于挤水泥堵水造成的地层污染，可以通过射孔、酸化等措施加以清除。
• The results of the study indicate that the distribution of the fiber in the composites with squeeze casting technique by using alumina short fiber as reinforcement is even, and the fiber combines with the aluminum alloy matrix well.
  研究了复合材料的组织与性能。研究结果表明，纤维在复合材料中分布均匀，与基体结合良好；
• The response of special cross section rubber seal ring during squeeze and pressurization was studied by non-liner finite element method.
  采用非线性有限元法对特殊截面形状的橡胶密封圈进行了分析。
• Continuous Squeeze Castings Process by Mass Production ( Translation of selected passage)
  挤压铸造批量产品工艺（摘译）
• Taxing the old through inflation is one way to redress what has been a long squeeze of one generation by another.
  通过通胀向年老一代征税，是纠正长期以来一代人压榨另一代人的一种方式。